Welcome to Outside In World, the organisation dedicated to promoting and exploring world literature and children's books in translation.

About us Our work News & Links Browse Contact us Explore the world<< BACK FacebookTwitter
Reading the Way 2 Reading the Way Research Welcome Executive Summary Introduction Objectives Our Book Selection Our Research Outcomes Key Findings Accessible Books Inclusive Books Translation Challenges Accessible Books in Brief Inclusive Books in Brief Recommendations Case Study 1: Featuring Symbols Case Study 2: Featuring Signs Case Study 3: Accessible and Inclusive Books Case Study 4: She and the Others Case Study 5: Alice's Heart Case Study 6: Lorenzo's Saucepan Case Study 7: Zitti's Cake Shop Case Study 8: Books Relevant to Visual Impairment Publicity Seminars Bibliography Activities Articles Booklists News Flash Information & Resources Anniversary Book Selections




At Outside In World, we feel children’s books should be relevant to ALL children – including children with additional needs, an audience largely overlooked by mainstream books in the UK.  

'Reading the Way': Inclusive Books from Around the World was an innovative research and development project undertaken between April 2014 and October 2015. 

Funded by Arts Council England, The Unwin Charitable Trust and the Calouste Gulbenkian Foundation, its purpose was to help bring exceptional international books to UK audiences.  The project set out specifically to identify a range of titles that might be considered to stand out in terms of being 'accessible' to children with additional needs and/or 'inclusive' (i.e. including disability or disabled characters within the story).   


Author Nadine Kaadan and a pupil at River Beach Primary School, West Sussex, 2015. Photo © Alexandra Strick 


© 2013 www.locallife.co.uk | Design Hut Web Design Studio